Portraits
Une personne interviewee s'exprime sur la Corse et Israël ...
Corse-Israël interviewe le groupe corse I Campagnoli
 
 
Cliquez pour agrandir !
 
   
 
   
 
   
- DISCOGRAPHIE -

1997 : CD polyphonies " Laas 97 " - 6 titres
2000 : " Canti Suminati " - Album de créations
2002 : " Versi di vita " - Album de polyphonies

 

 

Corse-Israël : Pouvez-vous nous présenter votre groupe ?

I Campagnoli : Notre groupe " I Campagnoli " a été fondé en 1989 par quelques amis originaires de la micro-région du Nebbio en Haute Corse. Le nom " Campagnoli " signifie " les gens de la campagne ", ceux qui avaient en eux l'amour de leur terre. Nos premiers poètes étaient des bergers et ils faisaient rimer les mots dans tous les actes de la vie. C'est dans cet esprit que nous chantons.

C-I : Et d'où vous vient cette passion ?

I Campagnoli : Chez nous, le chant est un partage. Les polyphonies se transmettent par tradition orale : les anciens apprennent à chanter aux plus jeunes. C'est ainsi que nous avons appris à chanter les chants sacrés : nous chantons des messes pour des mariages, des obsèques, les fêtes de nos villages. Mais notre passion se situe aussi au niveau de la création puisque nous sommes auteurs compositeurs interprètes.

C-I : Quels types de spectacles proposez-vous ?

I Campagnoli : nous présentons deux spectacles :
- le premier est constitué de polyphonies corses interprétées à cappella. Il retrouve toute sa dimension dans les églises.
- le deuxième est composé de créations et de chants traditionnels. Il nécessite des moyens " son et lumières " et fait intervenir 4 musiciens (guitares, piano, clavier, guitare basse, flûte), 4 chanteurs et une chanteuse.

C-I : Comment se passent vos tournées ?

I Campagnoli : Constitué en association depuis le début, nous avons toujours auto-financé nos tournées et réalisé nos CD en auto-production. C'est un choix, une liberté mais nous gardons une indéniable démarche professionnelle.
Nous avons participé à de nombreuses manifestations culturelles en Corse et au-delà des frontières naturelles de notre île. Nous avons ainsi chanté en Guyane en 2002, invités par l'amicale des corses. Nous n'oublions pas le bénévolat pour des grandes causes comme le Téléthon, ou tout simplement pour aider une école ou une autre association.

C-I : Ces déplacements favorisent-ils les rencontres ?

I Campagnoli : Absolument, en 1997 nous avons remporté le premier prix de polyphonies de Laas (Pyrénées Atlantiques). La marraine du concours était Diane TELL. L'année suivante, elle nous a invité en première partie de son spectacle et nous avons interprété en chœur " La légende de Jimmy " en version bilingue Corse-Français.
Cette expérience a été renouvelée avec le chanteur suisse Florent BRANCUCCI avec lequel nous avons enregistré le chant " Mon cœur est une île ".
Quoi qu'il en soit chaque concert est une rencontre, un partage avec le public.

C-I : Et l'avenir, les projets ?

I Campagnoli : Nous enregistrons un nouvel album de créations. C'est un travail collectif au niveau de la création et des arrangements. Il devrait sortir en 2006. Notre tournée d'été s'achève en Corse mais nous chanterons cet hiver sur le continent.
Nous allons travailler dès la rentrée pour promouvoir nos spectacles et chanter un peu plus en France continentale et à l'étranger.
Notre devise est de partager notre chant, ce trésor que l'on nous a confié.

C-I : Souhaiteriez-vous chanter un jour en Israël ?

I Campagnoli : Avec un très grand plaisir.
Je suis le président de l'association " I Campagnoli " et je connais votre pays. Ce qui m'a le plus étonné, c'est la similitude entre les paysages de corse et d'Israël.
Du lac de Tibériade au Mont Thalor jusqu'à certaines collines où poussent les mêmes oliviers !
Nos polyphonies sont issues de la vieille civilisation du monde méditerranéen.
Alors, un jour peut être, nous porterons nos pas vers votre terre, votre peuple pour partager le trésor que l'on nous a confié : Notre chant de vie.
Di core.

I Campagnoli.

- CONTACT -

I CAMPAGNOLI
Association Culturelle
Route Sainte Marie
20217 Saint Florent

Tél : 04.95.37.07.96
Portable : 06.10.76.55.54
Site : www.icampagnoli.com

     
 
 
 
Powered by RuDy!